BzzCast #18 – Quem Tem Medo de Adaptações?

Quantas vezes você já ouviu a frase: “Aaaah, mas o livro é bem melhor que o filme!” ou a clássica: “A adaptação não foi fiel a obra”? Pois é, tem muita gente que se decepciona com os resultados quando o assunto é pegar seus livros/quadrinhos/peças/filmes preferidos e transformar em conteúdo para outras formas de entretenimento.

Mas afinal de contas, o que é uma adaptação? Quais parâmetros ela deveria respeitar? Quais as diferenças entre transmídia, hipertexto e releitura?

Convidamos Thiago Meister do site Andar Tolo e Carlos Mazepa, editor na produtora Núcleo Vídeo, para bater um papo sobre o assunto, recomendar alguns conteúdos e claro, descer a lenha, afinal de contas, também somos fãs.

PROGRAMA FRAGMENTADO

02m14seg | Sobre o Som
04m45seg | Bate-papo sobre Adaptações
48m12seg | Referências

LINKS CITADOS NO PROGRAMA

A versão d’O Iluminado do Stephen King – https://www.amazon.com/Stephen-Kings-Shining-Rebecca-Mornay/dp/B00008G8NC

Música Haggard – Eppur si Muove (baseado em Galileu Galilei) – https://www.youtube.com/watch?v=cE4YRnjrM1Q

Sepultura e Orquestra Experimental tocando uma música do álbum “A-Lex”, baseado em “Laranja Mecânica”: https://www.youtube.com/watch?v=GkvqCmyZ6IQ

O primeiro episódio da série “O Guia do Mochileiro das Galáxias”: https://www.youtube.com/watch?v=ejaPSTi7OY4

REFERÊNCIAS

Site Andar Tolo – O site (quase) mais completo sobre Monty Python do Brasil – http://andartolo.com/

Livro O Grande Mentecápito – http://www.foztarquiniosantos.seed.pr.gov.br/redeescola/escolas/11/830/333/arquivos/File/7168630-Fernando-Sabino-O-Grande-Mentecapto.pdf

Filme O Grande Mentecápito – https://www.youtube.com/watch?v=y2AD9XNA8QI

Canal Crash Course – https://www.youtube.com/user/crashcourse

Projeto musical Sintese – https://www.youtube.com/watch?v=N-RDAvou4ck

Escritor Ernest Hemingway – https://pt.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway

Livro O Velho e o Mar – http://www.livrariacultura.com.br/p/o-velho-e-o-mar-382336

Mande SUGESTÕES  e COMENTÁRIOS para o email bzz@camporeal.edu.br e não deixe de curtir a página do BzzCast no Facebook www.facebook.com/bzzcast